英格兰海拔最高的球场，空气清冽，当地俱乐部与这座小镇财富的健康之源紧密相连。 巴克斯顿矿泉水，这门源自德比郡温泉小镇古老天然泉水的生意，就印在巴克斯顿FC的球衣胸前。这是对足球最黯淡一周之一的美好解药。 中午12点30分，球场上依然热闹，30名儿童在9年前铺设的4G球场上结束了一堂训练课，这块场地如今是主队收入和社区的核心。当你的小镇人口只有2万时，你必须用好每一项资产。 开球临近，木制主看台第一排，杰森·叶眺望着足总杯第三轮资格赛周末最壮丽的一处背景——独特的斧刃沼泽峰和嵌在皮克区山丘中的所罗门神庙观景点，头顶是湛蓝的天空。他想到，正是这样的场景，让他这个定居新加坡的华裔美国人牵头一个财团，四个月前完成了对客队南希尔兹多数股权的收购。 叶是一名资本市场律师，他所在的纽约精品律所Ortoli Rosenstadt帮助亚洲企业对接美国市场，但拥有南希尔兹让他进入了我们“通往温布利之路”的报道——以13期连载跟随一支球队走到他们能走的最远之处，然后接上淘汰他们的球队，一路直到决赛。 我们几天前第一次交谈，当时这位37岁的律师刚从新加坡的基地飞抵泰恩赛德不久，他阐述了这笔投资背后的逻辑——对于一个有新加坡和上海合伙人的财团来说，这表面上似乎是个不太可能的体育投资选择。 杰森·叶（右），客队多数股东，在巴克斯顿对南希尔兹赛前与他的商务总监卡尔·莫瓦特合影 马克斯·沃尔特曼在银地球场足总杯赛前于更衣室拉伸 “省级草根足球在中国体量巨大——半职业，但很多地方能吸引四万、五万人的上座——而英国的草根球队是最好的，”他说。 “在中国踢球的人都知道纽卡斯尔——上世纪90年代阿兰·希勒那支球队在那里非常火——这是另一层连接。我们南希尔兹不是巴黎圣日耳曼，也不是尤文图斯，但我们能成为一支有趣、年轻的草根球队，只要把它推到中国和美国球迷面前，就能积累追随者。” 如何在没有雷克瑟姆的瑞安·雷诺兹那样的创意天才和纪录片效应的情况下做到这一点，目前尚不清楚，而且东北部有充分证据表明，外国投资并不总是通往荣耀的坦途——美国人拥有的哈特尔浦和盖茨黑德就是例子。 “我们还在考虑某种媒体存在，可能是社交媒体，也可能是别的形式，”叶说。“以前没人知道雷克瑟姆，现在大家都想去那儿。我们看到了相似性。” 客队的雄心远不止于在上海做大。在本地商人杰夫·汤普森的精明运营下，南希尔兹从一支挣扎、无家可归的俱乐部被改造成如今英格兰东北部最好的非联赛球队之一。他们拥有自己的球场——当汤普森的投资提案送到叶手上时，这是巨大的加分项。 他们把自己定位为被纽卡斯尔、桑德兰和米德尔斯堡提前放弃的球员的发展平台。从米德尔斯堡租借后买断的桑尼·李，今年夏天被卖给了格里姆斯比镇。他们还希望发扬一项特别之处：同时被纽卡斯尔和桑德兰球迷喜爱。这座海滨小镇位于两地之间。 不是每支俱乐部都能办成胡里奥·阿尔卡和李·克拉克同台出席的活动，今年四月他们就做到了。这是一系列晚间活动之一，由前纽卡斯尔和桑德兰球员搭档聊足球，由商务与运营总监卡尔·莫瓦特操办，也正是他开着那辆贴满赞助商名字的深栗色大众面包车，把叶从泰恩赛德接了过来。 “导航干了点奇怪的事，我们看到的谢菲尔德比计划中多，”莫瓦特说。 “阿尔卡是我们的黄金标准，”乔治说，他是一名南希尔兹球迷，正从巴克斯顿的杜克酒吧往球场走，1958年博尔顿足总杯决赛冠军约翰·希金斯曾在那里喝酒。 主队球迷在铁路端看台观看比赛，南希尔兹在场上占优 这两支国家联赛北区球队在足总杯相遇，客队拿下了胜利 主队吉祥物“巴基”从主看台走出 “再也不会有另一个阿尔卡了。”乔治看起来很紧张，就像弗雷德、史蒂夫、戴夫、科林、阿瑟和其他南希尔兹球迷一样。他们的球队上周末联赛刚以4比0赢过巴克斯顿，但两队一起沿金字塔往上爬，已经形成了激烈的竞争。他们连续两年到达第六级别——巴克斯顿先，2022年——南希尔兹去年在国家联赛北区附加赛半决赛中险胜巴克斯顿。 弗雷德担心“4G优势”：巴克斯顿每天在这块场地上训练。他还担心“那个斜坡”。它不像老约维尔球场的坡度那么夸张，人造草皮铺上后也没那么明显了，但确实存在。 巴克斯顿也在焦虑，因为现在已经触手可及第一轮正赛——这是圣杯，意味着电视转播、全国关注和可观的收入。 俱乐部秘书、社区联络经理、30年俱乐部球迷克里斯·希尔，在活动板房办公室里回顾着“雄鹿”过去五年出色的足总杯战绩：一场电视转播的足总杯…… 特别